Nu se permite intrarea în Japonia a spectatorilor de peste mări la Jocurile Olimpice de la Tokyo

Sâmbătă, 20 Martie 2021 14:08

COI și IPC respectă și acceptă decizia japoneză cu privire la spectatorii de peste mări Comitetul Olimpic Internațional (COI) și Comitetul Paralimpic Internațional (IPC) au fost astăzi informați de părțile japoneze în cadrul celor cinci partide despre concluziile lor cu privire la spectatorii de peste mări la Jocurile Olimpice și Paralimpice Tokyo 2020 din această vară.

Din motive de siguranță a fiecărui participant la Jocuri și a poporului japonez, concluziile lor sunt pe deplin respectate și acceptate de IOC și IPC.

În timpul reuniunii, COI și IPC au fost informați că, așa cum este subliniat în declarația completă de la Tokyo 2020, concluzia partidelor japoneze este de a nu permite intrarea în Japonia a spectatorilor de peste mări la Jocurile Olimpice și Paralimpice Tokyo 2020 din cauza pandemie mondială predominantă COVID-19. Biletele pentru Jocurile Olimpice și Paralimpice achiziționate de rezidenții de peste mări de la Comitetul de organizare Tokyo 2020 vor fi rambursate. „Împărtășim dezamăgirea tuturor fanilor olimpici entuziaști din întreaga lume și, bineînțeles, familiile și prietenii sportivilor, care intenționau să vină la Jocuri”, a declarat președintele CIO, Thomas Bach. „Îmi pare rău pentru asta. Știm că acesta este un mare sacrificiu pentru toată lumea. Am spus chiar de la începutul acestei pandemii că va necesita sacrificii .

“But we have also said that the first principle is safety. Every decision has to respect the principle of safety first. I know that our Japanese partners and friends did not reach this conclusion lightly. Together with them, the IOC’s top priority was, is and remains to organise safe Olympic and Paralympic Games for everyone: all the participants and, of course, our gracious hosts, the Japanese people. We stand shoulder-to-shoulder at the side of our Japanese partners and friends, without any kind of reservation, to make the Olympic and Paralympic Games Tokyo 2020 a great success.

“Together with our Rights-Holding Broadcasters, we will make every effort so that the fans from around the world will be able to experience the Olympic spirit. In this way, the Olympic and Paralympic Games Tokyo 2020 will be the light at the end of the tunnel and a safe manifestation of peace, solidarity and the resilience of humankind in overcoming the pandemic.”

###

The International Olympic Committee is a not-for-profit, civil, non-governmental, international organisation made up of volunteers which is committed to building a better world through sport. It redistributes more than 90 per cent of its income to the wider sporting movement, which means that every day the equivalent of USD 3.4 million goes to help athletes and sports organisations at all levels around the world.

*** IOC